in rags
美 
英
- na.成碎片；穿著破衣服
- 網(wǎng)絡(luò)衣衫襤褸；衣衫襤褸的；穿著破爛
英漢解釋
英英解釋
例句
The little boy in rags cast his eyes on a cake in the shop window and his mouth was watering.
這個衣衫襤褸的小男孩把目光投向櫥窗里的一塊蛋糕，嘴里流著口水。
"You see, sir, " said the man in rags, "I came out to see if I can get a breakfast for my appetite. "
“你知道的，先生，”穿破衣服的男人說，“我出來是看看我能否為我的胃口找頓早餐。”
In some places they were still in rags, but you could seldom find a man and a wife wearing the same pair of pants.
有些地方，人們仍然穿得很破，但夫妻合用一條褲子的事很少了。
Some people or other had clothed him in rags out of charity.
一些不相干的人由于行善讓他穿上那樣的破衣爛衫。
It had not been long before it was made out the figure falling onto the ground was a woman, a grey-haired woman clad literally in rags.
跌倒的是一個女人，花白頭發(fā)，衣服都很破爛。伊從馬路邊上突然向車前橫截過來；
"You are mad to say so, " cried the Star-Child angrily. "I am not your son, for you are a beggar, and ugly, and in rags. Get out! "
星子生氣地大叫道：『你瘋了才會這幺說。我不是你的兒子，因為你是個衣衫襤褸的丑乞丐。出去！』
The kid is always in rags, as if he were an orphan.
那個孩子總是穿得破破爛爛，就像個孤兒似的。
The two refugees wore in rags, had sunken eyes and scores all over their arms and legs.
那兩個難民衣衫襤褸，四肢長滿膿瘡，眼窩深陷著。
Just behind the entrance-door was a little basket made f reeds, containing the withered body of a new-born infant, wrapped in rags.
在入口的背后，是一具用蘆韋制作的小棺槨，躺著一位新生嬰兒的枯萎身體，用破布包裹著。
I opened the front door and saw two small children in rags huddling together inside the storm door on the top step.
我打開前門，只見兩個衣衫襤褸的小孩蜷縮著相互偎依在我家擋風(fēng)門棟里的最高臺階上。
The man in rags seems to be a beggar.
那個衣衫襤褸的人好像是個乞丐。
He sees all his friends, dressed in rags, picking up the trash and putting it in black bags as more trash falls from above.
他看見了他所有的朋友都穿著破爛的衣服在撿垃圾，然后將其裝進黑袋子里。可是隨之而來的卻是更多從天而降的垃圾。
Our clothes and pants became torn into pieces after only a few times of climbing. Within few months everyone looked like beggars in rags.
要不了幾趟，衣服褲子全部開花，一個個象要飯花子一般，沒幾個月下來，各個衣裳襤褸。
There stood an old man in rags 1, with very old pants and missing buttons. He was carrying a basket full of vegetables.
門口站著一個衣衫襤褸的老人，他穿著很破舊的褲子，鈕扣都掉了。
The old man invited them to go inside. A few filthy and ugly beggars in rags with uncombed long hair were inside the hut.
屋里已有幾個乞丐，都是披散著頭發(fā)，穿著補了又補的破衣，樣子骯臟丑陋。
One month later, the angel returned to the poet, when he was hungry to death and struggled on the ground in rags.
一個月后，天使再回到詩人的身邊，詩人那時餓得半死，衣衫襤褸地躺在地上掙扎。
You are not here to live in a hovel, to dress in rags, or to go hungry.
你來人世走一遭并不是為了住在牛棚里，并不是為了衣不遮體，并不是為了挨餓。
The detective dressed himself in rags.
那個偵探把自己打扮得衣衫襤褸。
These two persons were strangers to him; one was a bearded man in a blouse, and the other a long-haired individual in rags.
那兩個人的面孔是他從沒見過的。一個生一臉絡(luò)腮胡子，穿件布衫，一個留一頭長發(fā)，衣服破爛。
Looking up I saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate.
我抬頭一看，發(fā)現(xiàn)我們被一群衣衫襤褸的小孩團團圍住了，他們在默不作聲地看著我們吃飯。
"Remember the simple soul of your brothers and sisters in rags, " she counseled herself.
“記住那些裹在破布片中的你的兄弟姐妹們的真誠的靈魂，”她給自己忠告。
When he arrived at home, he was lean as a rake, in rags and dirty.
到家時，蘇秦已骨瘦如柴，全身破爛骯臟不堪，滿臉塵土。
He was in rags and had wounds all over his body.
他穿著開洞的衣服，渾身上下都是傷。
A father cannot for his own credit let his son go in rags.
一個父親為了顧及顏面，不可能自己穿金戴銀而讓孩子破衣爛布。
for drunkards and gluttons become poor , and drowsiness clothes them in rags .
因為好酒貪食的，必致貧窮；好睡覺的，必穿破爛衣服。
Just people dressed up in rags and they're all burnt!
只是一群衣衫襤褸的人，他們都被燒傷了！
The guard looked at the old man in rags scornfully.
門衛(wèi)輕蔑地打量這個衣衫爛縷的老人。
Before long, his widow and children were in rags, begging on the streets.
不久，他的妻兒們就衣裳襤褸，要到街上要飯了。
Who knows, in Africa, that children are all in rags, and their garment are even piece-shaped.
誰知道，在非洲，那里的孩子都是衣衫襤褸，衣服甚至都是一條一條的。
In rags: dressed in old worn-out clothes There were men, women, and small children, some dressed in rags.
那兒有男人、婦女和兒童，有些人穿得破破爛爛。
To this very hour we go hungry and thirsty, we are in rags, we are brutally treated, we are homeless.
直到如今，我們還是又饑又渴，又赤身露體，又挨打，又沒有一定的住處。
The beggar in rags asked me for money.
那個衣衫襤褸的乞丐向我要錢。
Standing before him were men, women, and small children, some dressed in rags.
站在他面前的有男人、婦女和兒童，有些人穿得破破爛爛。
The eldest Kasyapa's disciples were in rags and practiced a Dhuta practice.
大伽葉的弟子衣衫襤褸，他們修的是頭陀行。
I saw the rich people spend money like water, see the poor in rags.
我看見有錢的人花錢如流水，看到貧窮的人衣裳襤褸。
The poor child was dressed in rags.
破舊的衣服。
I saw a man in rags walking about in the street.
我看見一個衣衫襤褸的人在街上閑逛
The poor in rags in old society.
舊社會窮。
By this time, Tungse's clothes were in rags.
這時候，東子的衣服已經(jīng)破爛不堪了。
But we entered by train and when we were travelling through the countryside we did see some people in rags.
但當(dāng)我們乘火車從鄉(xiāng)間穿過的時候，我們親眼看見一些人衣不蔽體。
